百鸟鸣翠
百里树荫千行间
鸟啼致韵人欲眠
鸣声迎来远方客
翠湖岸边竟留连
说起鸟类，鸣翠湖就是一个百鸟的天堂，这里共有97种鸟类，它们均为野生鸟，大部分是候鸟，每逢春夏，它们都陆续来到鸣翠湖“安营扎寨”，并在这里生儿育女，其中包括国家一级保护鸟类大鸨、中华秋沙鸭、百尾海雕、黑鹳，国家二级保护鸟类大天鹅、小天鹅、鸳鸯、苍鹭等十四种，而鸣翠湖也以苍鹭为主。成千上万只鸟儿就在鸣翠湖这个百鸟的乐园里追逐嬉戏，那清脆的鸟叫声，和着潺潺的流水，构成鸣翠湖十大景点中“百鸟鸣翠啁啾声”这一景。